Бюффону принадлежит определение: "Стиль - это человек..."
Вот как рассказывают о себе создатели этого сайта:Анна Мурадова: преподавательница бретонского языка филфаке МГУ и французского в МГИМО, энтузиастка бретонской культуры и просто хороший человек (впрочем последнее можно сказать обо всех наших авторах). Перевела на бретонский язык и опубликовала в Бретани некоторые произведения Чехова, Астафьева и Тендрякова. Автор книги Un dornad krao?-kelvez (что бы это значило? - V.V.), вышедшей в 1988 г. в Бретани. У нас: полностью разделы "Традиции" и "Язык", некоторые переводы в разделе "Легенды и сказания", а также работа "Анку: персонификация смерти, вестник смерти или орудие смерти?" в разделе "Исследования".
Наташа Романова: Студентка филфака МГУ и курсов бретонского языка. Занимается исследованиями в области бретонского театра и литературы. У нас: статьи в о Теодоре Эрсарте де Вильмарке, Абеляре и Эрнсте Ренане в разделе "Персоналии".
Евгений Ярославский: старший научный сотрудник музея-заповедника "Коломенское", выпускник РГГУ, защитил диплом в Университете Западной Бретани (департамент этнологии) в городе Брест (Бретань). У нас: работа "Некоторые аспекты феномена гостеприимства в русской и бретонской традициях XIX века" в разделе "Исследования".